1 00:00:22,155 --> 00:00:25,215 Berättare: Joe Pilefsky, en soldat i familjen Masucci—— 2 00:00:25,258 --> 00:00:26,623 inhyrd muskel. 3 00:00:26,659 --> 00:00:28,422 Så jag kanske har tuffat till den ryska. 4 00:00:28,461 --> 00:00:32,124 Mario Zalta, en capo i familjen Masucci, 5 00:00:32,165 --> 00:00:34,463 springer listigt en obeskattad cigarettbluff. 6 00:00:34,501 --> 00:00:37,993 Det här är New York. Gå figur. 7 00:00:39,005 --> 00:00:41,132 Harv Beigal, Dons svåger. 8 00:00:41,174 --> 00:00:43,301 Cigaretterna gå igenom hans lager. 9 00:00:43,343 --> 00:00:46,278 Titta, ni vill få något om Frank Masucci, 10 00:00:46,312 --> 00:00:49,213 du har fel kille. Jag är i fastigheter. Period. 11 00:00:49,249 --> 00:00:51,444 Frank Masucci-- Don, 12 00:00:51,484 --> 00:00:54,317 chef för den största brottsfamilj i New York. 13 00:00:54,354 --> 00:00:57,255 Såvitt jag vet, Harveys inom fastighetsbranschen, 14 00:00:57,290 --> 00:00:59,281 även om man aldrig kan säga det om svärföräldrar. 15 00:00:59,325 --> 00:01:02,158 Dessa fyra män konspirerade för att sätta upp Stone. 16 00:01:02,195 --> 00:01:06,256 Vad vet du om en saknad förbundsordförande? 17 00:01:06,299 --> 00:01:08,824 Frank berättade för mig han beställde träffen. 18 00:01:08,868 --> 00:01:11,166 Stone ställde Masucci inför rätta 19 00:01:11,204 --> 00:01:13,866 för mordet på union president Russell Mackey, 20 00:01:13,907 --> 00:01:16,569 utan att veta att han hade varit det satt upp av Don. 21 00:01:16,609 --> 00:01:19,942 Jag var på restaurangen, Vinnie ringde, 22 00:01:19,979 --> 00:01:23,471 frågade om han fick komma in efter att jag stängt. 23 00:01:23,516 --> 00:01:24,676 Vad hände då? 24 00:01:24,717 --> 00:01:25,775 Garroting. 25 00:01:25,819 --> 00:01:29,152 Kan du förklara för juryn innebörden av garroting? 26 00:01:29,189 --> 00:01:31,987 Det är en tråd 27 00:01:32,025 --> 00:01:33,686 runt halsen. 28 00:01:33,726 --> 00:01:36,923 Det är över sådär. 29 00:01:36,963 --> 00:01:39,261 Det verkar som att du var det bunden till en säng 30 00:01:39,299 --> 00:01:40,823 på Manhattan Memorial Hospital 31 00:01:40,867 --> 00:01:42,767 för hela maj månad. 32 00:01:42,802 --> 00:01:44,292 Stämmer inte det? 33 00:01:44,337 --> 00:01:46,965 Varför gör du mened, Mr Pilefsky? 34 00:01:47,006 --> 00:01:49,839 Vad har Mr. Stone lovat dig? 35 00:01:49,876 --> 00:01:52,242 Jag visste inte Mr. Pilefsky ljög. 36 00:01:52,278 --> 00:01:54,007 Jag gjorde ingen affär med Mr. Pilefsky, 37 00:01:54,047 --> 00:01:56,242 och jag skickar in detta det hela var ett upplägg. 38 00:01:56,282 --> 00:01:58,944 Fantastiska, Beigal promenader, 39 00:01:58,985 --> 00:02:00,953 Masucci går, och vi har knäböj. 40 00:02:03,756 --> 00:02:06,054 Masucci går inte. 41 00:02:06,092 --> 00:02:08,652 Reponen Vet du vad bevisen kan vara? 42 00:02:08,695 --> 00:02:10,253 (Masucci skrattar) 43 00:02:10,296 --> 00:02:12,059 Masucci: Jag har ingen aning. 44 00:02:13,466 --> 00:02:16,458 (temamusik spelas) 45 00:03:35,648 --> 00:03:37,775 Berättare: Det går inte att döma Masucci igen för mord, 46 00:03:37,817 --> 00:03:41,014 Sten har fått sätta sig för att ha åtalat Pilefsky och Zalta 47 00:03:41,054 --> 00:03:43,955 för överfallet på ryssen godisbutiksägare. 48 00:03:43,990 --> 00:03:46,254 Skolnick: Jag har ägt butik i 14 år. 49 00:03:46,292 --> 00:03:49,318 Jag säljer tidningar, cigaretter, 50 00:03:49,362 --> 00:03:52,763 godis och lotter. 51 00:03:52,799 --> 00:03:54,926 Jag är intresserad i cigaretterna, herr Skolnick. 52 00:03:54,968 --> 00:03:56,526 Vem köper du dem av? 53 00:03:56,569 --> 00:03:58,628 Leverantörer kommer och går. 54 00:03:58,671 --> 00:04:01,367 Jag använde, de senaste två, tre åren, 55 00:04:01,407 --> 00:04:03,034 Easton utbud. 56 00:04:03,076 --> 00:04:04,634 Och gör andra leverantörer 57 00:04:04,677 --> 00:04:06,645 någonsin komma erbjuda dig deras cigaretter? 58 00:04:06,679 --> 00:04:08,112 Varje vecka. 59 00:04:08,147 --> 00:04:09,808 Ger de dig bättre erbjudanden? 60 00:04:09,849 --> 00:04:12,249 De säger alla att de kan leverera snabbare. 61 00:04:12,285 --> 00:04:14,082 Och billigare? 62 00:04:14,120 --> 00:04:17,647 En slant här, ett nickel där. 63 00:04:17,690 --> 00:04:19,954 Men gjorde någon leverantör någonsin kommit till dig 64 00:04:19,993 --> 00:04:22,587 och erbjuda dig cigaretter till ett kraftigt reducerat pris? 65 00:04:22,629 --> 00:04:26,360 Skolnick: För tre månader sedan sa den här mannen 66 00:04:26,399 --> 00:04:28,765 han skulle sälja mig så mycket som jag ville 67 00:04:28,801 --> 00:04:31,736 på fem spänn av varje kartong. 68 00:04:31,771 --> 00:04:33,762 Hur är det möjligt, Herr Skolnick? 69 00:04:36,142 --> 00:04:38,906 Ser du det här? 70 00:04:38,945 --> 00:04:42,813 Den här stämpeln säger skatt till staten betalades. 71 00:04:44,317 --> 00:04:46,410 Hans cigaretter har ingen stämpel. 72 00:04:46,452 --> 00:04:49,353 Är mannen som försökte sälja dig dessa obeskattade cigaretter-- 73 00:04:49,389 --> 00:04:50,549 är han i den här rättssalen? 74 00:04:53,826 --> 00:04:55,316 Den mannen. 75 00:04:55,361 --> 00:04:57,829 Sten: Låt skivan visa 76 00:04:57,864 --> 00:04:59,798 att herr Skolnick pekar 77 00:04:59,832 --> 00:05:02,027 till den tilltalade, Mario Zalta. 78 00:05:02,068 --> 00:05:04,628 Han bär snygg kostym, 79 00:05:04,671 --> 00:05:06,229 men han är en skurk. 80 00:05:06,272 --> 00:05:09,366 Jag säger till honom att jag inte vill ha någon del av det. 81 00:05:10,376 --> 00:05:12,276 Och vad hände då? 82 00:05:12,312 --> 00:05:14,974 Hans vän Pilefsky 83 00:05:15,014 --> 00:05:17,073 kom för att träffa mig. 84 00:05:19,619 --> 00:05:22,645 säger doktorn Jag kommer aldrig att gå igen. 85 00:05:23,890 --> 00:05:27,587 Jag måste berätta för dig, att få fällande domar om Zalta och Pilefsky 86 00:05:27,627 --> 00:05:29,527 är som att gå till seniorbalen 87 00:05:29,562 --> 00:05:31,029 och poäng blott handleden. 88 00:05:31,064 --> 00:05:32,725 en jäkla tröstpris. 89 00:05:32,765 --> 00:05:34,699 Beigal är den enda som drev operationen 90 00:05:34,734 --> 00:05:36,065 och vi kan inte röra honom. 91 00:05:36,102 --> 00:05:38,662 Lätt, Max, affärer är en del av systemet. 92 00:05:38,705 --> 00:05:41,299 Det gör hjulen rättvisa vända snabbare. 93 00:05:41,341 --> 00:05:43,434 Det gör att de vänder period. 94 00:05:43,476 --> 00:05:46,036 Med Maximum Matthews dela ut meningen 95 00:05:46,079 --> 00:05:48,104 om Messieurs Pilefsky och Zalta, 96 00:05:48,147 --> 00:05:50,775 de kommer att sova på staten under större delen av decenniet. 97 00:05:50,817 --> 00:05:53,684 Ja, under tiden Beigal och Masucci 98 00:05:53,720 --> 00:05:55,051 hobnobbar på operan. 99 00:05:55,088 --> 00:05:58,251 Rättvisan är blind, detektiv. Ingen sa att det var rättvist. 100 00:05:58,291 --> 00:05:59,758 Förklara det för dem. 101 00:05:59,792 --> 00:06:02,022 Sten: Detektiv, tror jag inte du förstår 102 00:06:02,061 --> 00:06:03,358 vem vi pratar om här. 103 00:06:03,396 --> 00:06:06,263 Vet du hur Masucci blev en gjord man, 104 00:06:06,299 --> 00:06:08,267 hur gjorde han sina ben? 105 00:06:08,301 --> 00:06:11,031 Han hyr en polisuniform och går in på en bar 106 00:06:11,070 --> 00:06:12,867 och pumpar tre sniglar in i skallen 107 00:06:12,905 --> 00:06:14,805 av en 73-årig bookmaker. 108 00:06:14,841 --> 00:06:18,140 Det är bara det första av sju mord vi känner till han personligen engagerade sig, 109 00:06:18,177 --> 00:06:19,735 och gud vet hur många beordrade han. 110 00:06:19,779 --> 00:06:22,145 jag ska göra allt jag kan att spika jäveln. 111 00:06:22,181 --> 00:06:23,842 Du hör någonsin av Don Quijote? 112 00:06:23,883 --> 00:06:26,147 Har du någonsin hört talas om David och Goliat? 113 00:06:26,185 --> 00:06:28,813 Och vi har Gud på vår sida. 114 00:06:28,855 --> 00:06:30,823 Adam: Det finns inget sätt du kunde ha förutspått 115 00:06:30,857 --> 00:06:32,848 att Pilefsky skulle ljuga på stativet 116 00:06:32,892 --> 00:06:34,359 har för avsikt att åka fast. 117 00:06:34,394 --> 00:06:35,588 Det är otroligt. 118 00:06:35,628 --> 00:06:37,755 Beigal går på cigarettbluffen, och dubbelfara 119 00:06:37,797 --> 00:06:40,197 skyddar Masucci från att vara återförsökt för Mackeys mord. 120 00:06:40,233 --> 00:06:41,860 Vill du ha en gråtande handduk? Var är det skrivet 121 00:06:41,901 --> 00:06:43,892 måste du vinna varje fall? Vad vill du göra? 122 00:06:43,936 --> 00:06:46,598 Full domstolens press, 24-timmars övervakning, 123 00:06:46,639 --> 00:06:49,039 avlyssningar, verken-- på Masucci och Beigal. 124 00:06:49,075 --> 00:06:51,305 De behöver trolig orsak för att få avlyssningsorder. 125 00:06:51,344 --> 00:06:53,812 Gå med kidnappning. 126 00:06:53,846 --> 00:06:56,280 Beigal vittnade om att Mackey fängslades 127 00:06:56,315 --> 00:06:58,840 före Masucci lät döda honom. 128 00:06:58,885 --> 00:07:01,445 Vänta lite, Adam. Även om vi hittade kroppen 129 00:07:01,487 --> 00:07:03,478 vi kunde inte få en dom om kidnappning. 130 00:07:03,523 --> 00:07:05,957 Du sa att du behövde en order, inte en fällande dom. 131 00:07:07,393 --> 00:07:09,486 Paul, du går att prata med domare Fishbein. 132 00:07:09,529 --> 00:07:12,430 Det är en räckvidd, en mycket kreativ räckvidd. 133 00:07:12,465 --> 00:07:14,194 Jag vill ha den här jäveln lika mycket som du gör. 134 00:07:14,233 --> 00:07:16,428 Fishbein är ingen dum. Det är så vi spelar honom. 135 00:07:17,437 --> 00:07:19,871 Du har redan provat Masucci för mordet på Mackey. 136 00:07:21,674 --> 00:07:23,972 Du förlorade, Mr Robinette. 137 00:07:24,010 --> 00:07:27,776 Det här är Amerika. Ett slag och du är ute. 138 00:07:29,549 --> 00:07:32,916 Masucci har aldrig prövats för Mackeys kidnappning. 139 00:07:34,086 --> 00:07:37,749 Fråga - "Har han erbjöd sig några färgglada detaljer?" 140 00:07:37,790 --> 00:07:41,487 Svar, Beigal-- "Frank sa att han var äcklad. 141 00:07:41,527 --> 00:07:43,859 Han slösade bort fyra timmar försöker övertyga honom." 142 00:07:43,896 --> 00:07:45,329 Det är en intressant tillvägagångssätt. 143 00:07:45,364 --> 00:07:47,594 Okej, låt oss säga för argumentets skull 144 00:07:47,633 --> 00:07:48,998 att det inte är dubbel risk. 145 00:07:49,035 --> 00:07:52,334 Men du är fortfarande förbjuden med CPL 40,40. 146 00:07:52,371 --> 00:07:55,534 Man kan inte dela gemensamt lagförbara brott. 147 00:07:55,575 --> 00:07:57,975 Vittnesmålet Jag läste precis för dig 148 00:07:58,010 --> 00:08:00,877 gavs på korset. Det var det första vi hörde talas om. 149 00:08:00,913 --> 00:08:03,177 Vi kunde inte ladda honom för ett brott vi inte kände till. 150 00:08:03,216 --> 00:08:06,674 Trots det, Masuccis bekännelse till Beigal räcker inte. 151 00:08:06,719 --> 00:08:09,313 Du behöver fortfarande bekräftelse att döma. 152 00:08:09,355 --> 00:08:11,084 Det är därför vi behöver en order. 153 00:08:11,123 --> 00:08:13,114 (skrattar) 154 00:08:13,159 --> 00:08:16,356 En order. 155 00:08:16,395 --> 00:08:18,420 Det låter som ett fiskekort till mig. 156 00:08:18,464 --> 00:08:20,227 Masucci erkände till Beigal. 157 00:08:20,266 --> 00:08:22,791 Beigal tog plats och svor till det. 158 00:08:22,835 --> 00:08:24,530 Folket fiskar inte, Ers heder. 159 00:08:24,570 --> 00:08:27,767 Folket räknar med parterna under övervakning 160 00:08:27,807 --> 00:08:31,106 råkar nämna orelaterade brottsliga aktiviteter. 161 00:08:31,143 --> 00:08:33,771 Folket har stora förväntningar, ers heder. 162 00:08:40,486 --> 00:08:44,115 Det är en 30-dagars garanti att övervaka Beigal och Masuccis telefoner. 163 00:08:44,156 --> 00:08:45,180 För vad? 164 00:08:45,224 --> 00:08:47,624 Mackey kidnappar... Du skojar. 165 00:08:47,660 --> 00:08:50,060 ...och allt annat du kanske hör. okej! 166 00:08:50,096 --> 00:08:52,326 Hur fick du Fishbein att underteckna detta? 167 00:08:52,365 --> 00:08:54,629 Vi ledde honom till vattnet och han drack faktiskt. 168 00:08:54,667 --> 00:08:57,067 Vad tror du, Fenton och Vitello? 169 00:08:57,103 --> 00:08:58,661 De är på mordet på Dworkin. 170 00:08:58,704 --> 00:09:00,569 Det har gått åtta veckor. De fick knäböj. 171 00:09:00,606 --> 00:09:02,938 Om två veckor Dworkin blir lika kallt. 172 00:09:05,011 --> 00:09:06,774 Vitello: Jag lever för sådana här uppdrag. 173 00:09:06,812 --> 00:09:08,746 Gör mig hetare än ett smällare. 174 00:09:08,781 --> 00:09:10,339 Kan du fylla i oss på vad som orsakade 175 00:09:10,383 --> 00:09:11,850 allt detta kärlstockning? 176 00:09:11,884 --> 00:09:14,682 Beigal har inte lämnat sitt kontor än, men han beställde kinesiska. 177 00:09:14,720 --> 00:09:17,154 Jag satsade på apelsinbiff. Kostade honom 10 spänn. 178 00:09:17,189 --> 00:09:19,350 Son of a gun order mu shu vid två till ett. 179 00:09:19,392 --> 00:09:20,689 Inga? 180 00:09:20,726 --> 00:09:22,489 Killar med glasögon. Jag kan läsa dem som en bok. 181 00:09:22,528 --> 00:09:24,894 Allt vi kan faktiskt använda mot Mr Beigal? 182 00:09:24,931 --> 00:09:27,866 Middag kl 8.00 med fröken på Parioli. 183 00:09:27,900 --> 00:09:29,492 Det är dyrt, inte olagligt. 184 00:09:29,535 --> 00:09:31,469 Kan bli dyrare. 185 00:09:31,504 --> 00:09:34,701 Lunch med Laurel vid ett. Mycket mystiskt. 186 00:09:34,740 --> 00:09:36,173 Jag har 20 säger hon är brunett. 187 00:09:36,208 --> 00:09:38,836 Killen bär glasögon. Vi pratar blond. 188 00:09:42,982 --> 00:09:45,416 Så klockan är ungefär 03:00. 189 00:09:45,451 --> 00:09:48,045 Jag vaknar av ljudet av skällande. 190 00:09:49,055 --> 00:09:50,818 Har den här en hund? 191 00:09:50,856 --> 00:09:53,450 Jag önskar. Jag frågar henne vad som händer, 192 00:09:53,492 --> 00:09:56,154 och hon säger: "Kackerlackor." 193 00:09:56,195 --> 00:09:58,891 Kackerlackor som skäller? 194 00:09:58,931 --> 00:10:00,523 Det var vad jag sa. 195 00:10:00,566 --> 00:10:03,933 Hon säger att utrotaren var det en byst, så hon köpte en gecko. 196 00:10:05,104 --> 00:10:07,368 Det är en ödla. Det är något slags Gila-monster 197 00:10:07,406 --> 00:10:09,499 från Brasilien eller något, Jag vet inte. 198 00:10:09,542 --> 00:10:11,567 Och den äter mört? 199 00:10:11,611 --> 00:10:15,308 Ner till sista droppen. Skäller när den är hungrig. 200 00:10:20,620 --> 00:10:22,417 Blond. 201 00:10:22,455 --> 00:10:24,787 Vitello måste fungera på någon form av ESP. 202 00:10:26,292 --> 00:10:29,261 Så Beigal har ett nummer på sidan, va? 203 00:10:29,295 --> 00:10:32,731 Du tycker verkligen att det räcker för att få honom att rulla på Masucci? 204 00:10:33,966 --> 00:10:36,696 En hustru föraktad är en skrämmande framtidsutsikt. 205 00:10:38,904 --> 00:10:39,996 Logan: Titta på det. 206 00:10:40,039 --> 00:10:41,904 Max: ser inte ut som sann kärlek till mig. 207 00:10:41,941 --> 00:10:43,465 Logan: Business. 208 00:10:44,710 --> 00:10:47,144 Låt oss se vilken sort av verksamheten Laurel är med. 209 00:11:06,265 --> 00:11:08,062 Trevlig dag. 210 00:11:09,268 --> 00:11:11,133 Kommer du hit ofta? 211 00:11:11,170 --> 00:11:13,638 Håll den, cowboy. Läder tråkar ut mig. 212 00:11:20,112 --> 00:11:21,409 Fin linje. 213 00:11:21,447 --> 00:11:23,005 Tik. 214 00:11:23,049 --> 00:11:24,914 (skrattar) 215 00:11:27,787 --> 00:11:30,347 Hej, han kanske är det inte fusk. 216 00:11:30,389 --> 00:11:32,482 Inte på sin fru i alla fall. 217 00:11:32,525 --> 00:11:34,516 Ja. 218 00:11:34,560 --> 00:11:38,326 Vet du vad? Jag kommer verkligen att njuta av det här. 219 00:11:38,364 --> 00:11:39,388 Låt oss inte tipsa henne. 220 00:11:39,432 --> 00:11:42,094 Nej, det måste vi göra viss forskning. 221 00:11:47,006 --> 00:11:49,065 Beigal har sex bostadshus, 222 00:11:49,108 --> 00:11:50,541 mestadels i byn. 223 00:11:50,576 --> 00:11:52,544 Fyra våningar walk-ups. Hyreskontrollerad. 224 00:11:52,578 --> 00:11:55,513 Från '80 till '88, Beigal gjorde "The Post's" 225 00:11:55,548 --> 00:11:57,448 50 värsta hyresvärdslistan. 226 00:11:57,483 --> 00:11:59,713 De senaste två åren är han fläckfri. 227 00:11:59,752 --> 00:12:02,380 Kanske fick han religion. 228 00:12:02,421 --> 00:12:04,480 Han fick en byggnadsinspektör. 229 00:12:04,523 --> 00:12:06,457 Sedan 88, alla besiktningar på Beigals byggnader 230 00:12:06,492 --> 00:12:09,154 gjordes av en Laurel McGinty. 231 00:12:09,195 --> 00:12:11,595 Du säger köpte han henne? 232 00:12:11,630 --> 00:12:14,190 Okej, har byggnaderna besiktigas på nytt. 233 00:12:14,233 --> 00:12:16,133 Se vad ms. McGinty kan ha förbisett. 234 00:12:16,168 --> 00:12:17,863 Vad är mutor av en offentlig tjänsteman? 235 00:12:17,903 --> 00:12:19,564 Ett "D"-brott. Två och en tredje till sju. 236 00:12:19,605 --> 00:12:22,301 Du tycker att det är tillräckligt tungt att klämma ut något ur Beigal? 237 00:12:22,341 --> 00:12:24,571 Två och en tredje till sju i Attika? 238 00:12:24,610 --> 00:12:27,443 Beigal har fått veta att han inte kunde göra tre veckor svårt. 239 00:12:27,480 --> 00:12:30,210 Inspektör: Titta på det där lokala lag 10 brottet. 240 00:12:30,249 --> 00:12:32,410 Fasaden, ser du? Flisade tegelstenar. 241 00:12:32,451 --> 00:12:34,942 Det är en snabb två tusenlappar. 242 00:12:34,987 --> 00:12:36,614 Byggnader var här... 243 00:12:36,655 --> 00:12:38,384 låt oss se, för två månader sedan. 244 00:12:38,424 --> 00:12:40,984 Din kille har passerat med flygande ess. 245 00:12:41,026 --> 00:12:42,789 Inspektören måste ha har drömt. 246 00:12:42,828 --> 00:12:45,922 Men mellan mig och dig, byggnader är strikt amatörer. 247 00:12:45,965 --> 00:12:47,455 Vi slog dem sex år i sträck. 248 00:12:47,500 --> 00:12:48,990 Slå dem? 249 00:12:50,569 --> 00:12:52,730 Du är också stad, vad fan. 250 00:12:52,772 --> 00:12:54,603 Vi har denna satsning på gång, vet du? 251 00:12:54,640 --> 00:12:56,574 Vem kan höja mest för Apple. 252 00:12:56,609 --> 00:12:58,634 Brand mot byggnader. 253 00:12:58,677 --> 00:13:01,009 Som jag sa förut, brandkåren vinner varje år. 254 00:13:01,046 --> 00:13:03,742 Ni satsar faktiskt på vem kan skriva flest kränkningar? 255 00:13:03,783 --> 00:13:05,808 Säg att du inte gör det satsa mot parkeringsböter. 256 00:13:05,851 --> 00:13:08,081 Hej, kom igen, det är för en god sak. 257 00:13:08,120 --> 00:13:10,384 Staden höjer ett knippe i böter. 258 00:13:10,422 --> 00:13:12,754 Var tror du din sista höjningen kom från, ändå? 259 00:13:12,792 --> 00:13:15,488 Så har vi några fler kodöverträdelser här? 260 00:13:15,528 --> 00:13:17,758 Skämtar du? 261 00:13:20,432 --> 00:13:22,764 Äh-ha. Titta på det, vill du? 262 00:13:22,802 --> 00:13:25,532 Defekt stege. Det är en annan snabb två tusenlappar. 263 00:13:25,571 --> 00:13:28,335 Jag inspekterar fem byggnader om dagen, 264 00:13:28,374 --> 00:13:31,275 fem dagar i veckan, 50 veckor om året. 265 00:13:31,310 --> 00:13:34,040 Så jag missade ett par av kränkningar. Jag är mänsklig. 266 00:13:34,079 --> 00:13:36,411 Du förlorade aldrig ett mål, Mr Stone? 267 00:13:36,448 --> 00:13:37,642 Ett misstag är mänskligt. 268 00:13:37,683 --> 00:13:40,811 Två är kanske ett förfall i koncentration. 269 00:13:40,853 --> 00:13:42,616 Tre är dumt. Men samma misstag 270 00:13:42,655 --> 00:13:44,623 konsekvent över en period av två år 271 00:13:44,657 --> 00:13:46,955 indikerar en annan form av mänsklig felbarhet här. 272 00:13:46,992 --> 00:13:48,050 Som till exempel vad? 273 00:13:49,128 --> 00:13:51,426 Jag har inte gjort något olämpligt. 274 00:13:51,463 --> 00:13:53,431 Du åt lunch med Harv Beigal. 275 00:13:53,465 --> 00:13:55,592 Det är vad de menar av utseendet 276 00:13:55,634 --> 00:13:57,397 av oegentligheter, Miss McGinty. 277 00:13:57,436 --> 00:13:59,301 Och jag kommer att göra värre än åtala dig. 278 00:13:59,338 --> 00:14:01,363 Du kan inte bevisa någonting. Räkna inte med det. 279 00:14:01,407 --> 00:14:03,136 DA:s stämning är ett kraftfullt vapen. 280 00:14:03,175 --> 00:14:05,666 Ifl måste jag fråga varje hyresvärd 281 00:14:05,711 --> 00:14:08,942 av varje byggnad du inspekterade över ett decennium. 282 00:14:08,981 --> 00:14:11,108 En av dem, jag försäkrar dig, kommer att lämna in dig 283 00:14:11,150 --> 00:14:12,640 att skydda sina egna bra namn. 284 00:14:12,685 --> 00:14:15,313 Robinette: Vi har haft byggnaderna besiktigas på nytt. 285 00:14:15,354 --> 00:14:19,290 43 uppenbara överträdelser kom aldrig med i dina rapporter. 286 00:14:19,325 --> 00:14:21,054 Vi skulle vilja veta varför. 287 00:14:21,093 --> 00:14:24,119 Hur mycket betalade Beigal dig se åt andra hållet? 288 00:14:29,501 --> 00:14:32,766 Ms McGinty, det är inte du vi är ute efter, det är Beigal. 289 00:14:32,805 --> 00:14:34,773 Om du vittnar du får immunitet. 290 00:14:34,807 --> 00:14:36,240 Om du inte gör det, du går i fängelse. 291 00:14:36,275 --> 00:14:39,335 Jag är säker på att det förra är att föredra, tycker du inte? 292 00:14:45,618 --> 00:14:47,279 Jag fick det. 293 00:14:49,955 --> 00:14:51,923 Kväll, herr Beigal. 294 00:14:51,957 --> 00:14:53,925 Bra, vad nu? 295 00:14:53,959 --> 00:14:56,450 Du är arresterad för mutor av en offentlig tjänsteman. 296 00:15:01,734 --> 00:15:05,693 300 000 $ borgen, ers heder, är inte bara överdrivet, 297 00:15:05,738 --> 00:15:07,535 det är hämndlystet. 298 00:15:07,573 --> 00:15:10,565 Mr Beigal är åtalad med mutor av en stadstjänsteman, 299 00:15:10,609 --> 00:15:13,737 ett brott som har tillåtit honom att dölja hans totala ignorans 300 00:15:13,779 --> 00:15:15,838 för säkerheten och välbefinnandet av sina hyresgäster. 301 00:15:15,881 --> 00:15:17,508 Det enda som är att vara täckt här, ers heder, 302 00:15:17,549 --> 00:15:19,881 är distriktsåklagarens egen illvillig-- 303 00:15:19,919 --> 00:15:21,352 Det räcker, Herr Le Claire. 304 00:15:21,387 --> 00:15:25,221 Borgen är satt till $100 000, kontanter eller obligationer. 305 00:15:28,527 --> 00:15:30,552 Vet du vad gör du, mr Stone? 306 00:15:30,596 --> 00:15:33,759 Ja, fru Beigal, Jag försöker sätta din bror i fängelset. 307 00:15:33,799 --> 00:15:35,630 Genom att få min man dödade? 308 00:15:35,668 --> 00:15:38,159 För det är vad du sätter i rörelse. 309 00:15:46,345 --> 00:15:48,939 Mutor in andra graden. 310 00:15:48,981 --> 00:15:50,505 Du kommer aldrig att döma. 311 00:15:50,549 --> 00:15:52,414 Jag tar mina chanser. 312 00:15:52,451 --> 00:15:55,386 Laurel McGinty är bara några piss-myra byggnadsinspektör. 313 00:15:55,421 --> 00:15:58,481 Okej, kanske Mr Beigal köpte en kopp kaffe till henne 314 00:15:58,524 --> 00:16:01,015 eller en ost dansk då och då, 315 00:16:01,060 --> 00:16:03,153 men det stämmer inte på något sätt till sju år. 316 00:16:03,195 --> 00:16:05,493 Ingen domare kommer att ta detta på allvar. 317 00:16:05,531 --> 00:16:07,089 Alla som erbjuder någon nytta, 318 00:16:07,132 --> 00:16:09,225 om det är en ostdansk eller Hope-diamanten, 319 00:16:09,268 --> 00:16:12,965 till en offentlig tjänsteman med avsikten att påverka 320 00:16:13,005 --> 00:16:15,997 hans eller hennes gottfinnande är skyldig till mutor. 321 00:16:16,041 --> 00:16:17,599 Och du har fel, Herr Le Claire, 322 00:16:17,643 --> 00:16:20,305 vissa människor tar det mycket allvarligt. 323 00:16:20,346 --> 00:16:22,473 Berg ur mullvadshögar. Dessutom, 324 00:16:22,514 --> 00:16:24,482 du behöver bevis av olagliga betalningar. 325 00:16:24,516 --> 00:16:27,610 Ms McGinty kommer att bevisa, jag tror, 326 00:16:27,653 --> 00:16:29,120 ett mycket trovärdigt vittne. 327 00:16:29,154 --> 00:16:33,386 Vem kommer att säga något för att rädda sitt eget skinn. 328 00:16:33,425 --> 00:16:36,690 Har du något annat tidigare ses vi i rätten? 329 00:16:36,729 --> 00:16:38,424 Äh-ha. 330 00:16:38,464 --> 00:16:42,230 A: mutor är en predikathandling. 331 00:16:42,267 --> 00:16:45,259 B: Mr. Beigals företag, Meridian Property Management, 332 00:16:45,304 --> 00:16:46,362 är ett företag. 333 00:16:46,405 --> 00:16:51,035 C: Herr Beigal dirigerade hans företags angelägenheter 334 00:16:51,076 --> 00:16:53,169 genom en serie av utpressningsverksamhet. 335 00:16:53,212 --> 00:16:55,476 Vet du vad det förklarar det, mr Beigal? 336 00:16:55,514 --> 00:16:59,280 RICO-- strömmen favorit federala brott 337 00:16:59,318 --> 00:17:01,115 bland publicitetssugna USA:s advokater. 338 00:17:01,153 --> 00:17:04,281 Nu skulle du bry dig för att jag ska ringa honom? 339 00:17:04,323 --> 00:17:07,019 Du kan inte slå flugor med kärnvapen. 340 00:17:07,059 --> 00:17:09,425 Mike Milken fick vad, 10 år? 341 00:17:11,330 --> 00:17:14,231 Ge mig södra distriktet USA:s åklagarkontor, tack. 342 00:17:14,266 --> 00:17:17,030 Bespara mig teatern, okej? 343 00:17:18,904 --> 00:17:20,701 Avbryt samtalet, tack. 344 00:17:23,842 --> 00:17:25,969 Ingen vill ha en rättegång, okej? 345 00:17:27,846 --> 00:17:29,711 Vi vädjar till olagliga dricks 346 00:17:29,748 --> 00:17:31,079 och ge dig McGinty. 347 00:17:31,116 --> 00:17:33,311 Det gör du inte förstå min poäng, gör du? 348 00:17:33,352 --> 00:17:35,445 Jag gav ms McGinty en promenad. 349 00:17:35,487 --> 00:17:36,647 Jag vill ha Masucci. 350 00:17:36,688 --> 00:17:39,384 Ja? 351 00:17:39,425 --> 00:17:41,620 Och jag vill att fortsätta andas. 352 00:17:41,660 --> 00:17:43,821 Låt oss gå. 353 00:17:53,338 --> 00:17:55,966 Vi slösar bort vår tid. 354 00:17:56,008 --> 00:17:59,341 Masucci är inte dum nog att göra affärer över sin telefon. 355 00:17:59,378 --> 00:18:01,846 Vi kanske har tur på telefonautomaterna. 356 00:18:01,880 --> 00:18:03,780 Människor gör misstag, även Dons. 357 00:18:03,816 --> 00:18:05,909 Ja? Vi vet inte ens 358 00:18:05,951 --> 00:18:08,215 vad vi letar efter, förresten. 359 00:18:08,253 --> 00:18:10,346 Vi vet det när vi ser det. 360 00:18:10,389 --> 00:18:14,348 Du frågar mig, du kommer aldrig att få Beigal att ge upp Masucci. 361 00:18:14,560 --> 00:18:18,018 Det är inte vad Stone tycker. 362 00:18:20,732 --> 00:18:22,927 Slagmannen som förmodligen dödade Russell Mackey-- 363 00:18:22,968 --> 00:18:24,560 Ruffo? 364 00:18:24,603 --> 00:18:26,366 Ja. Vad är hans förnamn? 365 00:18:26,405 --> 00:18:28,373 Vincent. Har du något? 366 00:18:28,407 --> 00:18:29,533 Kan vara. 367 00:18:29,575 --> 00:18:31,941 Gräv ut förra tisdagens band på Masuccis telefon. 368 00:18:31,977 --> 00:18:34,275 Man på band: Hej, Frank, det är Vinnie. 369 00:18:34,313 --> 00:18:35,803 Här går vi, det här är Masucci. 370 00:18:35,848 --> 00:18:37,645 Masucci: När kommer du in? Vinnie: Tomon'ow. 371 00:18:37,683 --> 00:18:40,345 Bra. Jag kanske vill ha dig att prata med Beigal. 372 00:18:40,385 --> 00:18:41,579 Verkligen? 373 00:18:41,620 --> 00:18:43,349 Ja. Jag ska låta dig veta. 374 00:18:44,590 --> 00:18:46,558 Vinnie? Om det är Ruffo, 375 00:18:46,592 --> 00:18:49,220 och Masucci berättar för honom att prata med Beigal, det betyder att-- 376 00:18:49,261 --> 00:18:51,229 Han är mer än bara en svåger. 377 00:18:51,263 --> 00:18:53,857 Jag visste att killen var slem. 378 00:18:53,899 --> 00:18:56,663 Pilefsky brukade vara kompisar med Ruffo. 379 00:18:56,702 --> 00:18:58,829 Han kunde känna igen Ruffos röst. 380 00:18:58,871 --> 00:19:01,339 Hej, dum är inte självmordsbenägen. 381 00:19:01,373 --> 00:19:04,103 Vi kanske kan skrämma honom mer än vad Masucci kan. 382 00:19:04,143 --> 00:19:07,078 Om vi inte kan, Jag vet vem som kan. 383 00:19:07,112 --> 00:19:09,876 För tre år sedan spikade vi en Masucci-slagare. D'Agastino? 384 00:19:12,017 --> 00:19:13,780 Det borde han fortfarande vara i smällen. 385 00:19:13,819 --> 00:19:16,947 Vad säger du att vi går skramla Pilefskys bur? 386 00:19:16,989 --> 00:19:19,184 Vinnie på band: Hej, Frank, det är Vinnie. 387 00:19:19,224 --> 00:19:21,749 Masucci: När kommer du in? Vinnie: I morgon. 388 00:19:21,793 --> 00:19:24,353 Bra. Jag kanske vill ha dig att prata med Beigal. 389 00:19:24,396 --> 00:19:25,863 Verkligen? 390 00:19:25,898 --> 00:19:28,230 Ja, jag meddelar dig. 391 00:19:28,267 --> 00:19:31,236 (gäspar) Så? 392 00:19:32,237 --> 00:19:34,034 Så är det Ruffo? 393 00:19:34,072 --> 00:19:36,199 Kan vara. Kan också vara Dolly Parton. 394 00:19:36,241 --> 00:19:37,503 Vad vet jag? 395 00:19:37,543 --> 00:19:41,035 Du har rätt, Max. Den här killen är lika dum som han ser ut. 396 00:19:41,079 --> 00:19:43,809 Jag har den här vännen över på "The Post", 397 00:19:43,849 --> 00:19:47,444 har inte haft en het historia i månader. 398 00:19:48,453 --> 00:19:50,887 Jag slår vad om att det skulle vara det ett stort lyft för hans karriär 399 00:19:50,923 --> 00:19:54,552 om jag gav honom en exklusiv om hur Joe Pilefsky 400 00:19:54,593 --> 00:19:56,390 skrämde Frank Masucci. 401 00:19:56,428 --> 00:19:58,623 Vad tycker du, Max? 402 00:19:58,664 --> 00:20:00,029 Gamle Joe här skulle vara andas en annan, 403 00:20:00,065 --> 00:20:02,625 vad, fem, kanske sex dagar? 404 00:20:02,668 --> 00:20:04,533 Nä, tre toppar. 405 00:20:04,570 --> 00:20:07,437 Men om han berättade för oss om Beigals roll 406 00:20:07,472 --> 00:20:09,235 i Masucci familjeföretag, 407 00:20:09,274 --> 00:20:13,176 Jag är säker på att han skulle kunna leva ett långt och välmående liv. 408 00:20:13,212 --> 00:20:16,010 Vi fick ingenting att förlora, Joe. 409 00:20:16,048 --> 00:20:18,642 Vi tror att vi sätter ordet ut på dig, 410 00:20:19,651 --> 00:20:21,585 berätta för Zalta att vi gjorde det, 411 00:20:21,620 --> 00:20:23,884 luta dig tillbaka, vänta, se vad som händer. 412 00:20:23,922 --> 00:20:26,550 Mitt vad? Han kommer att bli det mycket samarbetsvillig. 413 00:20:26,592 --> 00:20:28,924 Detta är olagligt. 414 00:20:28,961 --> 00:20:30,656 (skratt) 415 00:20:30,696 --> 00:20:33,494 Stäm oss. Låt oss gå, Mike. 416 00:20:35,634 --> 00:20:37,158 Du bluffar. 417 00:20:37,202 --> 00:20:40,171 Ja, du har rätt. Vi skulle bli riktigt upprörda 418 00:20:40,205 --> 00:20:42,469 om något hände till en skit som du. 419 00:20:42,507 --> 00:20:44,441 (Max skrattar) 420 00:20:48,947 --> 00:20:51,916 "En icke namngiven soldat i familjen Masucci, 421 00:20:51,950 --> 00:20:55,283 redan häktad i väntan på straff vid en fällande dom om misshandel, 422 00:20:55,320 --> 00:20:58,050 har samarbetat med åklagarmyndigheten 423 00:20:58,090 --> 00:21:01,116 enligt pålitlig poliskällor." 424 00:21:01,159 --> 00:21:03,593 Fick Pilefsky den tidiga upplagan? 425 00:21:03,629 --> 00:21:05,859 Allt vi behöver göra är att skruva upp värmen. 426 00:21:05,897 --> 00:21:08,161 Gissa vem som kommer från Attika för ett framträdande i domstol? 427 00:21:08,200 --> 00:21:10,065 D'Agastino. 428 00:21:10,102 --> 00:21:12,002 Vi vill erbjuda honom ett år av sitt straff. 429 00:21:12,037 --> 00:21:14,835 Jag ska få Stone att få det från domare Fadenhect. 430 00:21:14,873 --> 00:21:17,967 De fortfarande gör den skiten va? 431 00:21:18,010 --> 00:21:19,841 Verifierad av tre källor. 432 00:21:25,450 --> 00:21:27,213 Det är det? 433 00:21:27,252 --> 00:21:29,220 Det är allt. 434 00:21:29,254 --> 00:21:30,482 Du lägger det skriftligen? 435 00:21:30,522 --> 00:21:32,956 Signerad, förseglad och levereras. 436 00:21:34,293 --> 00:21:36,124 Handla? 437 00:21:38,297 --> 00:21:40,629 Ta av ett år till Jag ska göra det naken. 438 00:21:42,034 --> 00:21:44,594 Det finns tre samtal på min logga från Pilefskys advokat 439 00:21:44,636 --> 00:21:46,103 och klockan är inte ens 10:00. 440 00:21:46,138 --> 00:21:47,400 Har du det på band? 441 00:21:47,439 --> 00:21:49,839 Ja, det är kamerorna alltid på gården. 442 00:21:58,050 --> 00:22:01,281 Här är vår vän Herr D'Agastino. 443 00:22:06,024 --> 00:22:07,992 Över till Pilefsky. 444 00:22:13,932 --> 00:22:16,366 Sten: Bang, Judaskyssen. 445 00:22:16,401 --> 00:22:18,301 Adam: Bror. 446 00:22:18,337 --> 00:22:21,534 Och en rädd märkt man. 447 00:22:22,741 --> 00:22:24,732 Rätt på munnen. Skulle du tro det? 448 00:22:24,776 --> 00:22:28,473 Mr. D'Agastino borde överväga en karriär inom teatern. 449 00:22:28,513 --> 00:22:31,346 Det hela spelar som opera, förutom att de faktiskt dödar sångarna. 450 00:22:31,383 --> 00:22:33,908 Låt oss se vilken nyckel Herr Pilefsky sjunger med. 451 00:22:33,952 --> 00:22:35,579 Okej. 452 00:22:35,787 --> 00:22:37,584 Vinnie: Verkligen? Masucci: Ja. 453 00:22:37,622 --> 00:22:39,817 Jag ska låta dig veta. 454 00:22:39,858 --> 00:22:41,291 (bandstoppar) 455 00:22:41,326 --> 00:22:44,022 Ja, ja. Det är Ruffo. 456 00:22:44,062 --> 00:22:47,225 De där jävlarna. De där poliserna! 457 00:22:47,265 --> 00:22:49,426 De planterade den historien. 458 00:22:49,468 --> 00:22:52,130 Inte min avdelning. Ditt möte. 459 00:22:52,170 --> 00:22:54,297 Klart du inte vill din advokat närvarande? 460 00:22:54,339 --> 00:22:57,331 Är han så dum?! Åh gud, jag är en död man. 461 00:22:57,376 --> 00:22:59,844 Vem fan tror du betalar för min advokat? 462 00:23:00,846 --> 00:23:02,313 Du måste sätta mig med fd-- 463 00:23:02,347 --> 00:23:03,837 ny identitet, vittnesskydd. 464 00:23:03,882 --> 00:23:07,045 Ser du hur lätt det var? Du sa det magiska ordet. 465 00:23:07,085 --> 00:23:09,645 Vilket ord? Bevittna. 466 00:23:11,423 --> 00:23:12,856 Vad vill du? 467 00:23:12,891 --> 00:23:15,416 Är Beigal del från Masucci-organisationen? 468 00:23:15,460 --> 00:23:17,223 Är påven polsk? 469 00:23:17,262 --> 00:23:18,524 Hur högt upp är han? 470 00:23:18,563 --> 00:23:20,690 Frank håller sig på avstånd, vet du vad jag menar? 471 00:23:20,732 --> 00:23:23,064 På så sätt kan ingen säga "Frank sa det här." 472 00:23:23,101 --> 00:23:25,695 Alla vet Beigal öppnar munnen, det är Frank som pratar. 473 00:23:25,737 --> 00:23:28,729 Det inkluderar träffar? Särskilt det inkluderar träffar. 474 00:23:28,774 --> 00:23:31,242 Är det alltid hur det är gjort? 475 00:23:31,276 --> 00:23:33,301 Ända sedan Beigal gift med Franks syster. 476 00:23:36,181 --> 00:23:38,342 Sten: Han sa att det alltid är det hur det är gjort, 477 00:23:38,383 --> 00:23:40,248 från Masucci till Beigal till slagaren. 478 00:23:40,285 --> 00:23:42,253 Så Beigal måste ha fått ordern på Mackey. 479 00:23:42,287 --> 00:23:44,755 Vi kan inte försöka igen Masucci, men Beigals rättvisa spel. 480 00:23:44,790 --> 00:23:47,588 Pilefsky är dömd mened. 481 00:23:47,626 --> 00:23:49,253 Inte tillräckligt stark att gå till domstol. 482 00:23:49,294 --> 00:23:52,263 Stark nog att vrida Beigal. Hur långt kan jag gå? 483 00:23:52,297 --> 00:23:54,094 Du kan dela ner honom, men inte ute. 484 00:23:54,132 --> 00:23:56,100 Fängelse, inte fängelse. Räkna ut det. 485 00:23:57,636 --> 00:23:59,536 Slå på dina ljusa, Stone. 486 00:23:59,571 --> 00:24:03,029 Min klient har inget att göra med Mackeys mord. 487 00:24:03,074 --> 00:24:06,703 Vi vet inte ens om han är död, för guds skull. 488 00:24:06,745 --> 00:24:08,212 Sant eller falskt, Mr Beigal? 489 00:24:08,246 --> 00:24:10,544 Frank Masucci berättade den där Vincent Ruffo 490 00:24:10,582 --> 00:24:12,550 tog hand om Russell Mackey för gott. 491 00:24:12,584 --> 00:24:15,849 Nu, innan du svarar, kom ihåg att du vittnade det faktum i domstol. 492 00:24:15,887 --> 00:24:17,548 Om du vill ändra ditt sinne nu, 493 00:24:17,589 --> 00:24:20,786 vi kan ta itu med mened på din anklagelse om mutbrott. 494 00:24:20,826 --> 00:24:22,384 Han pratade, jag lyssnade. 495 00:24:22,427 --> 00:24:23,826 Inget brott i det. 496 00:24:23,862 --> 00:24:25,159 Beror på vad du hör. 497 00:24:26,364 --> 00:24:27,854 Det jag hör är att det var du 498 00:24:27,899 --> 00:24:29,628 som gav Mackey kontraktet till Ruffo. 499 00:24:29,668 --> 00:24:31,033 Jag hör konspiration att mörda. 500 00:24:31,069 --> 00:24:32,593 Och vad du hör är 25-till-livet. 501 00:24:32,637 --> 00:24:34,832 Utan bevis, Jag hör, "Inte skyldig." 502 00:24:34,873 --> 00:24:37,740 Vi har Joe Pilefsky. Han är villig att vittna 503 00:24:37,776 --> 00:24:39,903 till Masuccis hela organisation. 504 00:24:39,945 --> 00:24:41,674 Din båt har sprungit en läcka, herr Beigal. 505 00:24:41,713 --> 00:24:43,203 Du är knädjup. 506 00:24:43,248 --> 00:24:45,443 Pilefskys en dömd mened. 507 00:24:45,484 --> 00:24:48,578 Vi har band på Masucci och på Ruffo. 508 00:24:48,620 --> 00:24:51,384 Och gissa vems namn håller kommer upp om och om igen? 509 00:24:51,423 --> 00:24:54,017 Vattnet stiger, herrar. Olaglig kran. 510 00:24:54,059 --> 00:24:56,084 Warranter undertecknade, förseglade och levererade. 511 00:24:56,127 --> 00:24:57,389 Det är upp till halsen... 512 00:25:00,065 --> 00:25:02,033 Det går inte, Stone. 513 00:25:02,067 --> 00:25:04,831 Det finns inget sätt Jag ger upp Frank. 514 00:25:07,239 --> 00:25:08,706 Ge mig då Ruffo. 515 00:25:08,740 --> 00:25:10,002 Vad ger du mig? 516 00:25:10,041 --> 00:25:11,167 Man ett. 517 00:25:11,209 --> 00:25:12,870 ( hånar ) 518 00:25:13,945 --> 00:25:16,675 Om jag vittnar mot Ruffo, 519 00:25:16,715 --> 00:25:18,512 Jag kommer inte leva sex månader. 520 00:25:18,550 --> 00:25:20,142 Jag garanterar du skydd. 521 00:25:20,185 --> 00:25:21,550 Det är ett skämt. 522 00:25:21,586 --> 00:25:24,248 Ser du mig skratta? Jag tar mina chanser. 523 00:25:25,590 --> 00:25:28,218 Berätta då för mig var man hittar Ruffo. 524 00:25:30,929 --> 00:25:34,262 Man två, med en dom rekommendation. 525 00:25:37,102 --> 00:25:39,366 Om jag hittar honom, du har din deal. 526 00:25:39,404 --> 00:25:40,666 Hur fungerar det nu? 527 00:25:41,773 --> 00:25:43,741 Han ringer mig. 528 00:25:46,011 --> 00:25:48,036 Skickar en bil för att hämta mig. 529 00:25:48,079 --> 00:25:50,479 Jag vet inte var Jag går tills jag kommer dit. 530 00:25:50,515 --> 00:25:52,540 När vet du vem är han i stan för att slå? 531 00:25:52,584 --> 00:25:54,984 Frank låter mig inte veta till sista minuten. 532 00:25:57,556 --> 00:25:59,524 Han ringer mig på biltelefonen, 533 00:25:59,558 --> 00:26:01,253 ger mig ett namn. 534 00:26:01,293 --> 00:26:02,817 Ruffo möter bilen, 535 00:26:02,861 --> 00:26:04,988 Jag ger honom namnet. 536 00:26:07,232 --> 00:26:09,530 Det finns inget sätt 537 00:26:09,568 --> 00:26:13,095 Jag går att säga detta i rätten. 538 00:26:20,078 --> 00:26:22,945 Två lag har varit på Beigal sedan han lämnade ditt kontor. 539 00:26:22,981 --> 00:26:24,539 Ruffo ringer? 540 00:26:24,583 --> 00:26:26,244 Inte än. 541 00:26:27,986 --> 00:26:29,510 Du godkänner inte. 542 00:26:31,423 --> 00:26:33,323 Beigal lika mycket som erkänt 543 00:26:33,358 --> 00:26:35,349 han var inblandad i Russell Mackeys mord. 544 00:26:35,393 --> 00:26:38,556 Jag delade Beigal till man två för genom Beigal får vi Ruffo. 545 00:26:38,597 --> 00:26:40,224 Genom Ruffo vi får Masucci. 546 00:26:40,265 --> 00:26:43,234 Du litade på Beigal förut. Det slog tillbaka. 547 00:26:43,268 --> 00:26:45,259 du ville ha-- Det handlar inte om mig. 548 00:26:45,303 --> 00:26:47,203 Inga? Nej, det handlar om skaffar Masucci. 549 00:26:47,238 --> 00:26:48,603 Det är spelet vi spelar. 550 00:26:48,640 --> 00:26:50,130 Vad blir det spelade är du. 551 00:26:50,175 --> 00:26:52,234 Du låter Masucci komma under huden. 552 00:26:52,277 --> 00:26:53,938 Nu styr han agendan. 553 00:26:53,979 --> 00:26:57,244 Jag var inte medveten om envishet i jakten av en brottsling var ett karaktärsfel. 554 00:26:57,282 --> 00:26:59,648 Du kan klä upp den hur du vill, Ben, 555 00:26:59,684 --> 00:27:01,982 det ser fortfarande ut som återbetalningstid för mig. 556 00:27:06,391 --> 00:27:08,689 säger ryssarna den hämnden 557 00:27:08,727 --> 00:27:10,092 är den sötaste passionen. 558 00:27:10,128 --> 00:27:13,996 Ja, och sicilianerna säger det är en måltid som bäst serveras kall. 559 00:27:38,757 --> 00:27:40,952 Ruffo bara hämtade Beigal. 560 00:27:40,992 --> 00:27:42,823 Gick söderut på Irving Place. 561 00:27:45,263 --> 00:27:47,356 Vi har dem. 562 00:27:50,135 --> 00:27:52,467 Vad tror du, Är du hos Elio? 563 00:27:52,504 --> 00:27:55,132 20 spänn säger osso bucco på Primavera. 564 00:27:55,173 --> 00:27:57,232 De fick ett vitt vin och svampsås 565 00:27:57,275 --> 00:27:58,765 som dansar på din tunga. 566 00:27:58,810 --> 00:28:00,869 Vi borde alla äta lika bra som de gör. 567 00:28:00,912 --> 00:28:02,743 Brott lönar sig, Max. 568 00:28:02,781 --> 00:28:04,180 Till lunch i alla fall. 569 00:28:06,051 --> 00:28:07,951 Max: Byt kurs. 570 00:28:07,986 --> 00:28:09,578 Lämnade den 16:e. 571 00:28:09,621 --> 00:28:11,418 Vi har dem. 572 00:28:14,092 --> 00:28:15,855 Vi åker den 14:e. 573 00:28:15,894 --> 00:28:17,384 Jag antar att det slår ut för Primavera. 574 00:28:17,429 --> 00:28:20,296 Jag behåller mina 20 på bordet just nu. 575 00:28:27,939 --> 00:28:31,636 Vi kommer att förlora dem. Vi har ett problem här. Ta över nu. 576 00:28:31,676 --> 00:28:33,735 Var är han? De är på väg mot 3:an. 577 00:28:33,778 --> 00:28:36,713 Man: Varför tittar du inte vart ska du? 578 00:28:50,895 --> 00:28:52,863 För helvete! 579 00:28:59,304 --> 00:29:02,501 Förlåt, vi kollade på hans kontor, vi kollade hans hus. 580 00:29:02,540 --> 00:29:04,906 Pratar du med frun? Hon var inte med. 581 00:29:04,943 --> 00:29:07,173 För helvete! Vi ser ut som idioter här. 582 00:29:07,212 --> 00:29:09,009 Det finns inget annat vi kan göra ikväll. 583 00:29:09,047 --> 00:29:11,311 Vi ska prata med limousinföraren på morgonen. 584 00:29:11,349 --> 00:29:12,907 För helvete. 585 00:29:16,454 --> 00:29:18,979 Förare: Jag får det här samtalet. Hämta Mr. Harvey Beigal, 586 00:29:19,023 --> 00:29:21,719 kör honom till Plaza. Efter det är det "enligt anvisningar". 587 00:29:21,760 --> 00:29:23,022 Och? 588 00:29:23,061 --> 00:29:25,552 Jag körde honom till Plaza, Jag släppte ut honom, jag väntade. 589 00:29:25,597 --> 00:29:27,428 Och vad då? 590 00:29:27,465 --> 00:29:30,093 Han kommer ut ca tre timmar senare, runt 11:00, 591 00:29:30,135 --> 00:29:32,103 säger att jag kan packa in den. 592 00:29:32,137 --> 00:29:34,537 Han ville inte att tas hem? 593 00:29:34,572 --> 00:29:36,472 Nej. Han sa att han var det i ekrummet, 594 00:29:36,508 --> 00:29:37,873 gick in igen. 595 00:29:37,909 --> 00:29:40,275 Jag fick in bilen runt 11:18. 596 00:29:40,311 --> 00:29:42,279 Bra tips, ingen röra i baksätet. 597 00:29:42,313 --> 00:29:44,372 Den bästa sortens kväll. 598 00:29:44,415 --> 00:29:45,939 Hmm. 599 00:29:47,085 --> 00:29:50,418 Servitris: Sony, jag kan inte hjälpa dig. Det är bättre att fråga någon av servitörerna. 600 00:29:50,455 --> 00:29:52,116 Det har vi redan gjort. 601 00:29:52,157 --> 00:29:54,751 Han bar en fedora, om det är någon hjälp. 602 00:29:54,793 --> 00:29:58,388 Senaste yuppie-påverkan. De vill alla se ut som sina fäder. 603 00:29:58,429 --> 00:29:59,919 Jag kan fortfarande inte hjälpa dig. 604 00:29:59,964 --> 00:30:01,591 Är du säker? 605 00:30:01,633 --> 00:30:03,897 Platsen var upptagen igår kväll. 606 00:30:03,935 --> 00:30:06,631 Om någon tillbringar tre timmar vid ett av mina bord, 607 00:30:06,671 --> 00:30:09,162 Jag ska minnas honom, hatt eller ingen hatt. 608 00:30:09,207 --> 00:30:11,141 Räkna med det-- han var inte här. 609 00:30:14,612 --> 00:30:16,944 Min man äger egendom i Connecticut. 610 00:30:16,981 --> 00:30:18,881 Det är troligt det är där han är. 611 00:30:18,917 --> 00:30:21,715 Det skulle han inte ha gjort ringde du? 612 00:30:21,753 --> 00:30:23,186 Harv är en stor pojke, 613 00:30:23,221 --> 00:30:24,745 och det är jag inte en besittande kvinna. 614 00:30:24,789 --> 00:30:27,121 Du har ett väldigt förtroendefullt förhållande. 615 00:30:27,158 --> 00:30:28,887 Vi respekterar varandras integritet. 616 00:30:28,927 --> 00:30:30,952 Är det inte så ska det vara? 617 00:30:30,995 --> 00:30:33,589 Vad som än fungerar. Poängen är, fru Beigal, 618 00:30:33,631 --> 00:30:37,067 din man hade ett möte igår med Vincent Ruffo. 619 00:30:37,101 --> 00:30:39,695 Han har varit MIA sedan dess. 620 00:30:41,406 --> 00:30:43,499 Du har hört av Vincent Ruffo? 621 00:30:44,809 --> 00:30:46,868 Han är en medarbetare av din brors. 622 00:30:46,911 --> 00:30:50,176 Sergeant, det har vi inget mer att prata om. 623 00:30:50,215 --> 00:30:53,150 Om du inte har något emot det så lovade jag att ta min dotter shoppar. 624 00:30:55,486 --> 00:30:57,818 Hej! Kom hit. 625 00:30:59,324 --> 00:31:01,224 Förare: Vad är grejen, va? 626 00:31:01,259 --> 00:31:03,989 Så jag kanske fyller på notan med en halvtimme. 627 00:31:04,028 --> 00:31:05,461 Är det ett federalt brott? 628 00:31:05,496 --> 00:31:07,157 Din passagerare kom aldrig hem. 629 00:31:07,198 --> 00:31:09,223 Kanske hade han tur. 630 00:31:09,267 --> 00:31:11,394 Hej, lyssna, du kommer inte ren med oss, 631 00:31:11,436 --> 00:31:13,768 du kommer att spricka dina nötter i en bur. 632 00:31:15,373 --> 00:31:17,398 Bara mellan oss, eller hur? 633 00:31:17,442 --> 00:31:19,467 Jag kan förlora mitt chaufförkort. 634 00:31:23,481 --> 00:31:25,381 En halvtimme efter att han går in på Plaza, 635 00:31:25,416 --> 00:31:27,247 Beigal kommer ut med den här killen-- 636 00:31:27,285 --> 00:31:28,582 ansikte som en knytnäve. 637 00:31:28,620 --> 00:31:30,144 De vill att belöna min bil. 638 00:31:30,188 --> 00:31:33,521 Vad för? Det är jag inte dum nog att fråga. 639 00:31:33,558 --> 00:31:35,355 Han ger mig ett par hundratals och berättar för mig 640 00:31:35,393 --> 00:31:37,884 Jag kan hämta bilen om tre timmar vid Pier 26. 641 00:31:37,929 --> 00:31:40,227 Du alltid ge upp din bil så lätt? 642 00:31:40,265 --> 00:31:43,234 Vissa människor gör du inte säga nej till. 643 00:31:43,268 --> 00:31:45,600 jag går ut, killen tar ratten, 644 00:31:45,637 --> 00:31:47,195 Beigal kommer in bredvid honom. 645 00:31:47,238 --> 00:31:48,830 Och när du fick bilen tillbaka? 646 00:31:48,873 --> 00:31:52,104 Rengör som när den lämnade förutom ett par hundra till på sätet, 647 00:31:52,143 --> 00:31:54,111 och 50 mil till på vägmätaren. 648 00:31:54,145 --> 00:31:57,205 Bilen har en telefon, eller hur? Ja, och en TV också. 649 00:31:57,248 --> 00:31:59,239 Kan du berätta om telefonen användes? 650 00:31:59,284 --> 00:32:01,650 Säker. Kunden får debiteras för inkommande 651 00:32:01,686 --> 00:32:02,914 och utgående samtal. 652 00:32:02,954 --> 00:32:04,444 Och igår kväll? 653 00:32:04,489 --> 00:32:07,458 Ingen rörde den. 654 00:32:10,595 --> 00:32:12,995 Du tror Beigal flydde jurisdiktionen? 655 00:32:13,031 --> 00:32:16,296 Jag tror att han är död, och jag fick en känsla så gör Katherine Beigal. 656 00:32:16,334 --> 00:32:18,928 Masucci hade Beigal Ruffo'd. 657 00:32:18,970 --> 00:32:20,369 (Max skrattar) 658 00:32:20,405 --> 00:32:23,738 Så som vi ser det är, han satte upp mötet med Beigal och Ruffo-- 659 00:32:23,775 --> 00:32:25,709 så mycket vi fick på band. 660 00:32:25,743 --> 00:32:28,177 Men Masucci ringde aldrig bilen 661 00:32:28,212 --> 00:32:30,043 att ge Beigal träffens namn. 662 00:32:30,081 --> 00:32:32,948 Vilket betyder att namnet var Beigal. 663 00:32:32,984 --> 00:32:36,249 Stone har rätt - hans egen svåger? Den här killen är en galen hund. 664 00:32:36,287 --> 00:32:39,654 Beigal kan ha varit familj, men han var inte familj med en siciliansk F. 665 00:32:39,691 --> 00:32:43,183 Det skulle förklara varför mrs Beigal är har ringt sin bror hela eftermiddagen. 666 00:32:43,227 --> 00:32:46,492 Fem samtal under de senaste tre timmarna. Masucci ducka henne. 667 00:32:46,531 --> 00:32:49,091 Vill nog inte höra hur mycket hon tycker om att vara änka. 668 00:32:49,133 --> 00:32:51,795 Skönt, nu måste vi behålla svansen på systern. 669 00:32:51,836 --> 00:32:54,168 Spika Masucci igenom hans syster? 670 00:32:54,205 --> 00:32:55,968 Känns som en räckvidd. 671 00:32:56,007 --> 00:32:59,534 Jag gillar det inte heller. Du har några bättre idéer, Jag tar dem gärna. 672 00:32:59,577 --> 00:33:01,636 (telefonen ringer) Vadå?! 673 00:33:01,679 --> 00:33:03,738 Ja. Ja, ja. 674 00:33:04,782 --> 00:33:06,773 De kommer att vara där på 15 minuter. 675 00:33:06,818 --> 00:33:10,151 Mrs Beigal är på La Stanza i byn. 676 00:33:10,188 --> 00:33:11,416 Det är Masucci också. 677 00:33:19,864 --> 00:33:21,559 Det har gått en timme. 678 00:33:21,599 --> 00:33:25,558 Min gissning är att han inte är det bara dröja över efterrätten. 679 00:33:25,603 --> 00:33:27,503 ( hånar ) 680 00:33:29,774 --> 00:33:32,174 (Mrs Beigal ropar) 681 00:33:34,012 --> 00:33:36,276 Lyssna, du ska att veta vad som är bättre! 682 00:33:37,315 --> 00:33:39,806 Jag gillar den kvinnan. Ja, det skulle du. 683 00:33:41,352 --> 00:33:44,082 Mrs Beigal: Vad Frank och jag pratade om är vår verksamhet. 684 00:33:44,122 --> 00:33:46,317 När det gäller din mans försvinnande, 685 00:33:46,357 --> 00:33:48,052 det blir vår sak. 686 00:33:48,092 --> 00:33:51,357 Jag förstår att du är fångad mellan motstridiga lojaliteter. 687 00:33:51,396 --> 00:33:54,524 Du förstår ingenting om mina lojaliteter. 688 00:33:54,565 --> 00:33:56,658 Du vet vad som hände till din man. 689 00:33:56,701 --> 00:33:59,135 Det gör vi också. Vi kan dock inte bevisa det. 690 00:33:59,170 --> 00:34:01,866 Vad exakt gör Mrs Beigal vet? 691 00:34:01,906 --> 00:34:05,205 Det hittade Frank Masucci hennes man att vara en skuld, 692 00:34:05,243 --> 00:34:06,676 beordrade honom att dödas. 693 00:34:06,711 --> 00:34:09,805 Detta bevis kanske hjälpa dig att se sanningen 694 00:34:09,847 --> 00:34:11,371 av det jag säger. 695 00:34:11,416 --> 00:34:13,281 Det här är en inspelning av ett telefonsamtal 696 00:34:13,317 --> 00:34:15,251 Vincent Ruffo placerad till Frank Masucci 697 00:34:15,286 --> 00:34:18,380 två dagar innan din mans försvinnande. 698 00:34:19,390 --> 00:34:21,483 Vinnie på band: Frank, det är Vinnie. 699 00:34:21,526 --> 00:34:23,892 Masucci: När kom du in? Sent igår. 700 00:34:23,928 --> 00:34:25,395 Howard är killen du pratar med. 701 00:34:25,430 --> 00:34:26,727 Men Frank... 702 00:34:26,764 --> 00:34:29,631 Jag sa prata med Beigal. Ge honom ett sus. 703 00:34:29,667 --> 00:34:31,931 (kopplingston, bandet stannar) 704 00:34:33,271 --> 00:34:35,364 Sten: Vad gör "Ge honom ett surr" betyder? 705 00:34:37,608 --> 00:34:39,735 Vad tycker du betyder det? 706 00:34:39,777 --> 00:34:43,269 Att din bror sa till Vinnie Ruffo att döda din man. 707 00:34:44,615 --> 00:34:47,413 Även om vi accepterar din tolkning, 708 00:34:47,452 --> 00:34:49,750 vad Frank Masucci har-- 709 00:34:49,787 --> 00:34:51,755 Michael. 710 00:34:51,789 --> 00:34:54,917 Vad vill du från mig, Mr Stone? 711 00:34:54,959 --> 00:34:57,928 Svar. Bevis. 712 00:34:57,962 --> 00:34:59,827 Jag vill ta reda på det var din man är. 713 00:35:01,232 --> 00:35:04,395 Det är bara rykten. Hörsägen, i bästa fall. 714 00:35:04,435 --> 00:35:07,029 Fru Beigal är inte inblandad 715 00:35:07,071 --> 00:35:08,663 med hennes brors angelägenheter, 716 00:35:08,706 --> 00:35:10,606 och kommer inte, under alla omständigheter, 717 00:35:10,641 --> 00:35:12,404 vittna mot honom. 718 00:35:12,443 --> 00:35:15,435 Kom ihåg att det här är rent spekulation. 719 00:35:15,480 --> 00:35:17,414 Spekulera, fru Beigal. 720 00:35:20,751 --> 00:35:23,083 Det finns en plats... 721 00:35:23,121 --> 00:35:25,089 i New Jersey. 722 00:35:30,361 --> 00:35:32,295 (klickar på kameraslutaren) 723 00:35:33,865 --> 00:35:36,060 Max: Vad har vi hittills? 724 00:35:36,100 --> 00:35:38,125 Logan: Masuccis största hits. 725 00:35:38,169 --> 00:35:39,932 Dubbel där, 726 00:35:39,971 --> 00:35:42,030 singel där. 727 00:35:42,073 --> 00:35:44,803 Den här vikta på mitten. 728 00:35:44,842 --> 00:35:46,469 Max: Någon nyligen? 729 00:35:46,511 --> 00:35:48,570 Polis: Bara ben och hår. 730 00:35:50,381 --> 00:35:52,713 Trädgårdsstaten. 731 00:35:52,750 --> 00:35:54,115 Bara till mobben. 732 00:35:54,152 --> 00:35:56,416 Jag är fortfarande inte säker om jurisdiktionen. 733 00:35:56,454 --> 00:35:57,921 Låt DA oroa dig för det. 734 00:35:57,955 --> 00:36:00,549 Polis Sergeant, vi har en ny! 735 00:36:16,307 --> 00:36:18,537 Max: Sällsynt i Beigal. 736 00:36:33,658 --> 00:36:36,149 Ditt vittne, rådgivare. 737 00:36:42,600 --> 00:36:45,194 Avgifterna är: mord i andra graden 738 00:36:45,236 --> 00:36:47,864 och konspiration för att begå mord i andra graden. 739 00:36:47,905 --> 00:36:49,236 Hur vädjar du? 740 00:36:49,273 --> 00:36:51,707 Ej skyldig, ärade ärade. Domare: Motioner? 741 00:36:51,742 --> 00:36:53,801 Försvaret tänker flytta att denna domstol 742 00:36:53,844 --> 00:36:56,005 saknar jurisdiktion i denna fråga, ers heder. 743 00:36:56,047 --> 00:36:57,810 En kropp hittades i New Jersey. 744 00:36:57,848 --> 00:37:00,248 Det finns inget att länka den kroppen till New York City. 745 00:37:00,284 --> 00:37:03,447 Folket hävdar det mordet begicks i New York, ers heder. 746 00:37:03,487 --> 00:37:05,580 Den kroppen var då transporteras till New Jersey. 747 00:37:05,623 --> 00:37:08,751 Jag kommer att höra rörelser om två veckor, papper som ska lämnas in på måndag nästa. 748 00:37:08,793 --> 00:37:10,192 Fram till den tiden, Ers heder, 749 00:37:10,228 --> 00:37:12,696 begär staten den tilltalade hållas kvar utan borgen. 750 00:37:12,730 --> 00:37:14,095 Ers heder, den tilltalade-- 751 00:37:14,131 --> 00:37:17,726 Spara det, rådgivare, det här är mord två. Ingen borgen. 752 00:37:17,768 --> 00:37:19,201 Begär utfrågning. 753 00:37:19,237 --> 00:37:21,603 Det är ditt privilegium. 754 00:37:21,639 --> 00:37:25,336 Vi har Beigals kropp. Vi har ett positivt ID på Mackeys kvarlevor. 755 00:37:25,376 --> 00:37:27,310 Jag har medel och motiv. 756 00:37:27,345 --> 00:37:30,644 Det du inte har är en ett obestridligt bevis 757 00:37:30,681 --> 00:37:33,309 som binder Masucci till någon av dessa kroppar. 758 00:37:33,351 --> 00:37:35,751 Utan det går jag inte att låta dig gå till rättegång. 759 00:37:35,786 --> 00:37:37,617 Vilken typ av bevis skulle tillfredsställa dig? 760 00:37:37,655 --> 00:37:38,917 Ett vittne skulle vara trevligt. 761 00:37:38,956 --> 00:37:41,220 Du ger mig inte mycket löprum här. 762 00:37:41,259 --> 00:37:43,227 Sista gången-- Det här är inte sista gången. 763 00:37:43,261 --> 00:37:45,024 Alla har en agenda, min pojke, 764 00:37:45,062 --> 00:37:46,996 men jag låter inte din ha företräde. 765 00:37:47,031 --> 00:37:49,465 Jag kan inte ha det här kontoret släpade genom leran igen. 766 00:37:49,500 --> 00:37:51,832 Inget rökande pistol, ingen rättegång. 767 00:37:52,837 --> 00:37:55,704 Vi har redan berättat för dig under inga omständigheter 768 00:37:55,740 --> 00:37:58,174 kommer Katherine att vittna mot sin egen bror. 769 00:37:58,209 --> 00:38:01,372 Tror du faktiskt Jag är insatt i alla aspekter av Franks liv? 770 00:38:01,412 --> 00:38:03,243 Jag är en kvinna, Mr Stone. 771 00:38:03,281 --> 00:38:05,181 Vissa traditioner dör aldrig. 772 00:38:05,216 --> 00:38:07,446 Du hörde bandet. Jag frågar bara dig 773 00:38:07,485 --> 00:38:09,077 att vittna om dess innebörd-- 774 00:38:09,120 --> 00:38:11,486 den där Frank Masucci beordrade din mans dödande. 775 00:38:11,522 --> 00:38:13,820 Tack vare dig, min man är död. 776 00:38:13,858 --> 00:38:15,291 Vill du ha mig död också? 777 00:38:15,326 --> 00:38:17,886 Frank Masucci skulle döda sin egen syster? 778 00:38:17,928 --> 00:38:20,897 Vad tror du att jag var berätta den dagen i rätten? 779 00:38:20,931 --> 00:38:23,627 Du har mer än ett dussin kroppar för Guds skull. 780 00:38:23,668 --> 00:38:25,932 Vad mer behöver du att väcka talan mot honom? 781 00:38:25,970 --> 00:38:28,700 Snälla, spela inte dum med mig, rådgivare. 782 00:38:30,775 --> 00:38:33,243 Vi har kroppar, vi har band, Vi har Harv Beigal's-- 783 00:38:33,277 --> 00:38:34,904 Med andra ord, de har ingenting. 784 00:38:36,514 --> 00:38:38,846 Du kan inte göra ditt prima facie fall. 785 00:38:40,284 --> 00:38:42,912 Jag växte upp i rättssalar, Mr Stone, 786 00:38:42,953 --> 00:38:45,444 på min fars knä. 787 00:38:46,457 --> 00:38:49,517 Du har rätt. Utan ditt vittnesbörd, vi är på tunn is. 788 00:38:49,560 --> 00:38:51,152 Så jag lägger bara dig på stativet, 789 00:38:51,195 --> 00:38:52,822 med eller utan ditt tillstånd, 790 00:38:52,863 --> 00:38:54,797 och behandla dig som ett fientligt vittne. 791 00:38:54,832 --> 00:38:57,357 Du kan stämma henne, men du kan inte tvinga henne att vittna. 792 00:38:58,903 --> 00:39:01,167 Du kanske vill påminna Herr Le Claire 793 00:39:01,205 --> 00:39:03,503 vad straffen är för förakt och mened. 794 00:39:03,541 --> 00:39:06,840 Snälla, herr Stone, ställ mig inte i den här positionen. 795 00:39:06,877 --> 00:39:08,936 Jag har små barn. 796 00:39:12,450 --> 00:39:15,613 Och jag har inget val. Jag är ledsen. 797 00:39:19,724 --> 00:39:22,818 Jag har mitt vittne, Adam. Jag är redo att gå till rättegång. 798 00:39:22,860 --> 00:39:25,590 Hennes advokat har rätt. Du kan inte tvinga henne att säga sanningen. 799 00:39:25,629 --> 00:39:27,824 När hon väl är på läktaren, hon kommer att berätta sanningen. 800 00:39:27,865 --> 00:39:29,492 Jag förstår. Nu är du synsk. 801 00:39:29,533 --> 00:39:33,162 Du inser att hon måste bryta varje regel hon någonsin växt upp med. 802 00:39:33,204 --> 00:39:36,105 Hennes bror kastade regelboken ut när han dödade hennes man. 803 00:39:36,140 --> 00:39:39,041 Du har träffat kvinnan. Du vill sätta din tro i hennes karaktär, 804 00:39:39,076 --> 00:39:41,476 Jag kommer inte andra gissa dig. Vi har ett problem. 805 00:39:41,512 --> 00:39:43,207 Masucci är bara räddats. 806 00:39:43,247 --> 00:39:45,078 Bara varit vad? Av vem? 807 00:39:45,116 --> 00:39:46,879 Är du säker på att han är här? 808 00:39:46,917 --> 00:39:48,544 Han gjorde arrangemang. 809 00:39:48,586 --> 00:39:51,054 Lonner! Rör dig inte. 810 00:39:55,126 --> 00:39:57,617 Visst, jag visste Masuccis utfrågning mot borgen 811 00:39:57,661 --> 00:39:59,253 var inte planerat till torsdag, 812 00:39:59,296 --> 00:40:01,161 men hans advokat kom med det för att visa orsak. 813 00:40:01,198 --> 00:40:02,893 Du borde ha ringt mig! jag försökte, 814 00:40:02,933 --> 00:40:04,958 men domare Overmeyer-- Overmeyer? 815 00:40:05,002 --> 00:40:07,232 Han gav mig 10 minuter. Han sa inga uppskov. 816 00:40:07,271 --> 00:40:09,762 Så Masucci är ute mot borgen, vad är grejen? 817 00:40:09,807 --> 00:40:11,297 Vart ska han gå? 818 00:40:11,342 --> 00:40:14,607 Hans syster var står där med en check på en miljon dollar. 819 00:40:14,645 --> 00:40:15,942 För en miljon dollar skulle jag-- 820 00:40:15,980 --> 00:40:17,743 Katherine Beigal ställt ut sin borgen? 821 00:40:17,782 --> 00:40:19,147 Ja. 822 00:40:20,451 --> 00:40:22,510 Robinette: Overmeyer. Ansluten? 823 00:40:22,553 --> 00:40:25,249 Den största bidragsgivaren till sin kampanjfond 824 00:40:25,289 --> 00:40:27,587 är New York Cement. Du räknar ut det. 825 00:40:27,625 --> 00:40:29,252 Varför skulle Katherine Beigal-- 826 00:40:29,293 --> 00:40:31,090 Jag vill inte spekulera. Hitta henne. 827 00:40:31,128 --> 00:40:33,187 Ring Cragen och berätta för honom att hämta Masucci. 828 00:40:33,230 --> 00:40:35,255 För vad? Jag bryr mig inte ett dugg. 829 00:40:35,299 --> 00:40:36,926 För att spotta på trottoaren. 830 00:40:36,967 --> 00:40:39,231 Ben-- Nu, Paul! 831 00:40:43,140 --> 00:40:45,836 Vi har en order för din mans arrestering, Fru Masucci. 832 00:40:45,876 --> 00:40:47,400 Igen? Han kom precis ut. 833 00:40:47,445 --> 00:40:49,504 Vad kunde han ha gjort om fem timmar? 834 00:40:49,547 --> 00:40:51,014 (härmar skottlossning) 835 00:40:51,048 --> 00:40:54,381 David, ta din bror till hans rum just nu! 836 00:40:54,418 --> 00:40:56,318 Söta barn. 837 00:40:56,353 --> 00:40:58,321 När de sover. 838 00:40:58,355 --> 00:41:01,984 Låt oss se, Frank sa något om... 839 00:41:02,026 --> 00:41:04,051 några möten? 840 00:41:04,094 --> 00:41:06,392 Prova den sociala klubben centrum. 841 00:41:06,430 --> 00:41:08,193 Det är där han håller hans kontor, 842 00:41:08,232 --> 00:41:10,132 men jag antar det vet du redan. 843 00:41:10,167 --> 00:41:11,600 När brukar han komma hem? 844 00:41:11,635 --> 00:41:14,570 8:00, om han inte har det en affärsmiddag. 845 00:41:14,605 --> 00:41:16,732 Han gillar att kyssas pojkarna god natt. 846 00:41:16,774 --> 00:41:18,401 Får jag fråga dig något? 847 00:41:18,442 --> 00:41:20,910 Vad exakt gör din man göra för att leva? 848 00:41:20,945 --> 00:41:22,378 Investeringar. 849 00:41:23,614 --> 00:41:25,275 Jag trodde det. 850 00:41:30,955 --> 00:41:32,855 Logan: Ett och ett halvt barn till 851 00:41:32,890 --> 00:41:35,017 de skulle vara på omslaget av tidningen "Life". 852 00:41:35,059 --> 00:41:36,492 Den perfekta amerikanska familjen. 853 00:41:36,527 --> 00:41:38,392 Masucci fick ett annat barn-- en pojke. 854 00:41:38,429 --> 00:41:40,863 Hoppade mot rött ljus i sin cabriolet. 855 00:41:40,898 --> 00:41:43,594 Sprang fyrkantigt in i en pick-up. DOA. 856 00:41:46,036 --> 00:41:48,937 Roligt, föraren av pick-upen gick iväg utan en repa. 857 00:41:48,973 --> 00:41:50,201 Vad är det för roliga med det? 858 00:41:50,241 --> 00:41:52,300 Han dog två månader senare. 859 00:41:52,343 --> 00:41:53,935 Drunknade vid Atlantic Beach. 860 00:41:53,978 --> 00:41:56,037 Kunde han inte simma? 861 00:41:56,080 --> 00:41:58,310 Han kunde inte ta sig ut av sin lastbil. 862 00:42:00,150 --> 00:42:01,674 Perfekt. 863 00:42:02,987 --> 00:42:05,547 Frank Masucci. Detta är en privat klubb. 864 00:42:05,589 --> 00:42:08,114 Du gick precis ut offentligt. Tänk om vi tar en titt? 865 00:42:08,158 --> 00:42:09,887 Ta det lugnt, grabbar. Ta det lugnt. 866 00:42:09,927 --> 00:42:11,827 Jag har inte sett Frank hela dagen. 867 00:42:11,862 --> 00:42:14,228 Hej, ursäkta mig om jag tänker du är full av det. 868 00:42:14,265 --> 00:42:16,597 tänkte jag du arresterade honom. 869 00:42:16,634 --> 00:42:18,363 Vadå, han slog du redan? 870 00:42:18,402 --> 00:42:20,336 Vi saknar hans sällskap. 871 00:42:20,371 --> 00:42:21,565 Logan: Var är kontoret? 872 00:42:21,605 --> 00:42:23,971 Lyssna killar, Jag vet inte vad du pratar om. 873 00:42:24,008 --> 00:42:27,000 Du kan visa oss nu, eller så arresterar vi dig för hinder 874 00:42:27,044 --> 00:42:29,069 och så visar du oss. 875 00:42:29,113 --> 00:42:31,308 Okej. 876 00:42:33,150 --> 00:42:35,243 Nu, nu, Max, vara social. 877 00:42:37,788 --> 00:42:40,723 Vad är du tittar på, va? 878 00:42:42,893 --> 00:42:45,361 Som jag sa, han är inte här. 879 00:42:48,165 --> 00:42:50,929 Du har något mer än en arresteringsorder eller vad? 880 00:42:50,968 --> 00:42:52,435 vad är du, advokat nu? 881 00:42:52,469 --> 00:42:55,097 Okej, rådgivare, var finns hittar vi troligen Big Frankie? 882 00:42:55,139 --> 00:42:56,936 Varför provar du inte Met? 883 00:42:56,974 --> 00:42:58,805 Hej, prova det här! 884 00:42:58,842 --> 00:43:00,400 Ta det lugnt, ta det lugnt. 885 00:43:00,444 --> 00:43:01,536 Det är middag. 886 00:43:01,579 --> 00:43:02,705 Och? 887 00:43:02,746 --> 00:43:04,907 Prova La Stanza. 888 00:43:07,017 --> 00:43:08,644 Usch. 889 00:43:17,695 --> 00:43:19,390 Mikrofon. 890 00:43:28,639 --> 00:43:30,698 Vet du vad som dödar mig? 891 00:43:30,741 --> 00:43:32,174 Dessa killar, 892 00:43:32,209 --> 00:43:33,972 de rider runt i sina limousiner, 893 00:43:34,011 --> 00:43:35,672 de äter hummer, 894 00:43:35,713 --> 00:43:37,305 de bär vicunarockar. 895 00:43:41,118 --> 00:43:43,109 Ska vi låta honom äta först? 896 00:43:43,153 --> 00:43:45,849 Medan vi fryser är vi iväg här ute? 897 00:43:46,957 --> 00:43:48,185 Frankie! 898 00:44:01,572 --> 00:44:04,564 Logan: Vi fick en skjutning om Fan'el och Kommers. 899 00:44:04,608 --> 00:44:07,736 Två vita hanar i en grå Cadillac, på väg västerut. 900 00:44:07,778 --> 00:44:09,302 Man: Är du okej? 901 00:44:33,270 --> 00:44:35,670 14 skott, från under 10 fot. 902 00:44:35,706 --> 00:44:38,004 Någon ville ha för att se till. 903 00:44:38,042 --> 00:44:39,703 Vem tror du att någon var? 904 00:44:39,743 --> 00:44:42,644 Katherine Beigal ställde ut sin borgen, 905 00:44:42,680 --> 00:44:45,342 hoppade sedan ett plan till Miami för två timmar sedan. 906 00:44:45,382 --> 00:44:48,044 Hon hade lagt ut en miljon dollar bara för att slösa bort honom? 907 00:44:48,085 --> 00:44:49,313 Inget slöseri med hans borgen. 908 00:44:49,353 --> 00:44:51,651 Med Masucci död, hon får tillbaka varenda krona. 909 00:44:55,959 --> 00:44:58,587 Ja, väl, hon gjorde det på 10 sekunder 910 00:44:58,629 --> 00:45:00,358 vad vi inte kunde göra om 10 år. 911 00:45:00,397 --> 00:45:01,523 Vad är det? 912 00:45:01,565 --> 00:45:04,398 Sätt Masucci i konkurs... 913 00:45:05,402 --> 00:45:07,233 permanent. 914 00:45:12,743 --> 00:45:14,836 (svaga applåder) 915 00:45:16,847 --> 00:45:18,610 Några civila skadade? 916 00:45:18,649 --> 00:45:21,584 Bara de onda. Två i kritiska. 917 00:45:21,618 --> 00:45:23,051 Du vet vad detta betyder. 918 00:45:23,087 --> 00:45:25,385 Kroppar kommer att falla. 919 00:45:25,422 --> 00:45:28,220 Det är ett Gambino tronföljdskrig om igen. 920 00:45:28,258 --> 00:45:31,250 Mellan den som är dum nog att vilja ha Masuccis jobb. 921 00:45:31,295 --> 00:45:33,661 Och vem gör det vi går efter först? 922 00:45:33,697 --> 00:45:37,531 Låt oss se vem det är lämnas stående om en månad. 923 00:45:38,869 --> 00:45:40,837 Adam, 924 00:45:40,871 --> 00:45:42,896 detta är inte vad jag ville. 925 00:45:42,940 --> 00:45:44,669 Jag har inga klagomål. 926 00:45:44,708 --> 00:45:46,369 Låt oss gå och berätta för borgmästaren. 927 00:45:55,319 --> 00:45:57,310 (svaga applåder) 928 00:46:08,098 --> 00:46:09,725 (temamusik spelas)